Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

odgłos uderzenia

См. также в других словарях:

  • trzask — I m III, D. u, N. trzaskkiem; lm M. i «gwałtowny, urywany odgłos powstający wskutek uderzenia o siebie dwóch przedmiotów, rozrywania się, pękania czegoś, wystrzału itp.» Głośny, głuchy, krótki, ogłuszający, stłumiony, suchy trzask. Trzask… …   Słownik języka polskiego

  • plask — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} odgłos uderzenia czegoś płaskiego, płaskiej powierzchni o coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Plask spadającej książki. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}plask II {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • plask — I m III, D. u, N. plaskkiem; lm M. i «odgłos powstający przy uderzeniu o jakąś płaską powierzchnię; plaskanie» Plask bosych stóp biegnącego. II ndm «wyraz naśladujący odgłos uderzenia płaską powierzchnią czegoś, upadku czegoś płaskiego» Plask!… …   Słownik języka polskiego

  • plusk — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} odgłos uderzania czegoś o powierzchnię cieczy lub cieczy o coś, rozpryskiwania się cieczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Plusk ryb w akwarium. Plusk spadających kropel. Wskoczyć z pluskiem do… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bęc — «wykrzyknik naśladujący nagły, szybki, nieoczekiwany odgłos uderzenia, upadku czegoś, czasem nagłą czynność» Bęc o próg! Bęc ją ręką. Bęc! Wazon upadł na ziemię. Padły strzały: bęc! bęc! …   Słownik języka polskiego

  • brzdęk — I ndm «wyraz naśladujący odgłos uderzenia, brzdęknięcia albo brzdąkania» Wazon zachwiał się, i brzdęk na podłogę. II m III, D. u, N. brzdękkiem; lm M. i «dźwięk wywołany brzdąkaniem» …   Słownik języka polskiego

  • buch — «wykrzyknienie naśladujące odgłos uderzenia, wybuchu, strzału, czasem odnoszące się do jakiejś czynności nagłej, do czegoś, co się zjawia niespodziewanie, nieoczekiwanie» Buch go pięścią w plecy. Buch, buch… słyszał tylko bicie swego serca.… …   Słownik języka polskiego

  • łoskot — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. łoskotocie {{/stl 8}}{{stl 7}} głuchy, tępy odgłos uderzenia; również: seria takich odgłosów, czasem miarowych; hałas, huk: Łoskot walącego się rusztowania. Łoskot kół pociągu po szynach. Łoskot… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • tępy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, tępypi, tępypszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający stępione, nienaostrzone ostrze, zakończenie; słabo tnący, wnikający w coś; nieostry : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tępy nóż. Tępa kosa …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • buch — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyraz naśladujący tępy, krótko brzmiący, głośny odgłos o ciemnej barwie, powstający np. przy wystrzale, wybuchu, uderzeniu pioruna, gwałtownym upadku… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uderzenie — n I 1. rzecz. od uderzyć. 2. lm D. uderzenieeń «raz, cios zadany ręką lub trzymanym przedmiotem; w boksie, szermierce, walce wręcz: trafienie przeciwnika» Uderzenia młotem. Uderzenie batem. Uderzenie w plecy, w twarz. Powalić kogoś pierwszym… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»